-Acudid prestos, mirad: así se hace. ¿Lo veis? Con esa amplia sonrisa melancólica es capaz de llevarse a la cama a casi cualquier damisela.

-Ay, pobre muchacha. ¿No se dará cuenta? ¿Caerá en sus redes?

-Sólo hay que verla; caerá, caerá …

 

“Bien, esta es una maravillosa noche para un baile de la luna,
con las estrellas arriba, sobre tus ojos.
Una fabulosa noche para tener un romance
bajo la cubierta de los cielos de octubre.
Y todas las hojas de los árboles se están cayendo
al sonido de la brisa que sopla
e intento, para complacer la llamada
de tus sentimientos, que jueguen suaves y remolonas.
Sabes que la magia de la noche
parece un susurro y un silencio,
y toda la suave luz de la luna
parece brillar en su rubor
¿Puedo tener un baile de la luna más contigo, mi amor?
¿Puedo tener un pequeño romance más contigo, mi amor?”

-Vates y bardos, aedos y rápsodas, todos iguales. ¿Llegará el día que no jueguen con las palabras sentidas?

-Como Daeron con los signos, como Aneirin cantando a la noche y Martín Codax a los amigos, como Demódoco con los dioses y Taliesin con su descendencia, como Jaskier con el sexo y Amergin con las piedras, o como Ossian con los sueños. O Asuranceturix…

-Qué desverguenza, ¡cantar así a la vida!

”Bien, quiero hacer el amor contigo esta noche,
no puedo esperar a que la mañana haya venido.
Y ahora sé que el tiempo corre,
y que derecha a mis brazos correrás,
y que cuando vengas mi corazón te estará esperando,
es seguro que nunca estarás sola
Allí, y entonces, todos mis sueños se realizarán a mi gusto.
Allí, y entonces, te haré mi propiedad.
Y siempre que te toco, en ese justo momento, te extremeces
y se cuanto me quieres para que no puedas ocultarlo.

¿Puedo tener un baile de la luna más contigo, mi amor?
¿Puedo tener un pequeño romance más contigo, mi amor?

Un baile de luna más contigo.
A la luz de la luna
En una noche mágica
La, la, la, la, ahí está la luz de la luna
En una noche mágica
¿No podría tener ahora un baile más
contigo, mi amor?”

 

-Lo consiguió, mira. La convenció al fin.

-Si, con sus alegres ropajes de vivos colores, parapetado en la oscuridad de la noche, perpetró el crimén y consumó su plan. Ay, pobre chica.

-Falaces cantos, expuestos con mentirosas palabras. ¿Tu qué opinas? No has abierto la boca durante todo el acto

-¿A mí me preguntas? Bien, te contestaría que la chica parece feliz de irse con el mancebo.

-Sí, pero engañada.

-¿De veras? Más me parece ser el cantante el objeto utilizado por aquella por la que malgastáis envidias, penas y preocupaciones. Ella sí que ha conseguido lo que quería.

 

“Well it's a marvellous night for a moondance
With the stars up above in your eyes
A fantabulous night to make romance
'Neath the cover of October skies
And all the leaves on the trees are falling
To the sound of the breezes that blow
And I'm trying to please to the calling
Of your heart-strings that play soft and low
You know the night's magic
Seems to whisper and hush
And all the soft moonlight
Seems to shine in your blush... 

Can I just have one a' more moondance with you, my love?
Can I just make some more romance with a' you, my love? 

Well I wanna make love to you tonight
I can't wait till the morning has come
And I know now the time is just right
And straight into my arms you will run
And when you come my heart will be waiting
To make sure that you're never alone
There and then all my dreams will come true dear
There and then I will make you my own
And every time I touch you, you just tremble inside
And I know how much you want me that, you can't hide... 

Can I just have one a' more moondance with you, my love?
Can I just make some more romance with a' you, my love?

Well it's a marvelous night for a moondance
With the stars up above in your eyes
A fantabulous night to make romance
'Neath the cover of October skies
And all the leaves on the trees are falling
To the sound of the breezes that blow
And I'm trying to please to the calling
Of your heart-strings that play soft and low
You know the night's magic
Seems to whisper and hush
And all the soft moonlight
Seems to shine in your blush...

One more moondance with you
In the moonlight
On a magic night
la, la, la, la, there's a moonlight